الترجمه العربيه *Shining*
ما الامر؟ تشو؟
هذا الرجل ....
ليبدأ التحدي .
قاتل ! أوسعه ضربا!
عظيم!
تشو ، هل الرجل ذو الشعر القصير سيقضي على الآخر؟
اللعنة ! الى من تشير؟
الرجل ذو الشعر الطويل سيكون الفائز بالتأكيد!
لا تجرؤ على قول ذلك مرة أخرى؟
تشو ، أي واحد هو ديكسينغ-إيان؟
أنا لست أصم (لا تصرخ )!
قال لين جينغ ...اثناء النزاع ...
من الطبيعي ألا تكون هناك ردود أفعال.
كلاهما من الناس العاديين. لقد اخترنا الوقت الخطأ للبحث هنا.
تشو ، هل نحتاج أن نأتي مرة أخرى غدًا؟
اريد ان اتحدى ملك الساحة!
انه يحارب مرة واحدة فقط في الشهر. لن يظهر الآن
ايها النار! أعلم أنك هنا تراقبنا كل يوم ، ستحاربني أو ستكون جباناً!
انه يعتقد أنك ضعيف وغير مؤهل للتحدي.
نار! اظهر!
وفقا لما قاله ،
لن يظهر النار إلا إذا كان المنافس قويًا بما فيه الكفاية أو كان الجمهور متوقعًا ظهوره بشدة.
لكن الفائز الآن هو الأقوى هنا.
دعنا نرى.
تشو ، عد الى هنا!
سأقاتل معك !
عد من فضلك ، تشو!
ايها الحكم ، من فضلك ، دعه يعود ، لقد كسر القاعدة ، أليس كذلك؟
الساحة تحت الأرض ، والقاعدة الوحيدة هنا هي الفوز ، بمجرد ان تخطو على المنصه .
إذا فزت ، سوف أتحدى ملك النار.
أنت؟
بطل اخر!
هل أنا مؤهل لتحدي الملك؟
هل انا مؤهل؟
أنت كذلك.
انه انت.
أقبل التحدي.
سأعرف ما إذا كنت قادرًا على حماية أصدقائك كما تزعم.
الفائز ، يأخذ الحزام!
من أجل العدالة ،
سيتم تزويدكما باستراحة لمدة ساعة.
دعونا ننتظر مبارزة مثيرة أخرى!
لقد أرسلته إلى هناك للعثور على ديكسنغ ، وليس للقتال مع الناس تحت الأضواء.
توقف عن الدفاع له ! إذا فشلتم ، سأقوم بطردكما .
تشو دائما يفعل مثل هذه الأشياء المحفوفة بالمخاطر. لم يحترمني كرئيس ابدا .
انت تفعل هذا ايظا !
حسنا ، لقد نسيت تقريبا ،
أنت ، من يجلس أمامي ،
الدعم القوي لتشو !
إذا لم تكن أنت الذي اطلق سراحه وأحضره إلى SID ،
كان سيظل يقوم بعمله الجزائي تحت الأرض الى الان.
أنت الشخص الوحيد الذي يحترمه تشو في العالم.
بصراحة ، كنت اخطط لاستخدامه كشاشة ،
لأرى ما تفعله (اشاهدك من خلاله ).
هل تعتقد أنني لم ألاحظ ذلك؟
لكن تشو غير قابل للجدال ويغضب بسرعه ،
وأنت لست شخصًا قاسيا
لذلك اغض الطرف عنه.
إذن ، هل هذا يعني أنك لن تلومني على هذا؟
على ماذا اللومك بالضبط؟
لا يوجد ما اللومك عليه
لست امزح،
أنا أتطلع حقا لرؤية وجه تشو عندما يعلم أنك أنت. (شين وي = السفير ذو الرداء الأسود)
أعلم أنك أقوى مني
أتوسل إليك ، يرجى هزمه في وقت لاحق. انه وغد!
لديك ضغينة ضده؟
هذا الرجل منافق بغيض
على ما يبدو ، يهتم بالقادمين الجدد ،
لكنه في الواقع يحاول جاهدا أن يجعلهم يخسرون المنافسة.
المشروبات الغازية ليست جيدة للصحة.
اشرب هذا.
خدع أخي به. (الشراب الذي أعطاه له وضع شيء بداخله)
بالنهايه،
جي ، جي ،
أنا هنا ، جي ، استيقظ ، من فضلك.
إنه أنا ، إنه خطأي! من فضلك استيقظ.
لقد انتحر
هل يمكنك فهم شعوري؟ أشعر بالعجز.
إذا كان ما قلته صحيحًا ، فسوف انتقم لأجلك.
(الحشود صاخبة ..... أراهن ان النار سيفوز .... يجب أن يكون الملك هو .... لم يخسر .... ثق بي ......)
انتظر هنا ، كن حذرا.
تشو ! ، (الحشود تتراهن ....)
لماذا تحدق بهم؟ تعال وراهن على المبارزة.
هيا هيا.
هل هو إلزامي؟
بالطبع ، كلنا راهنا.
من برأيك سيفوز؟
أختار الوافد الجديد.
هل انت غبي؟
أنا متأكد منه.
نبدأ من 100 ¥
انتظر!
ما هو الامر مرة أخرى!
غيرت رأيك؟
أنت تمزح؟ فقط 1 ¥？
دعه ، دعنا نذهب لمشاهدة القتال، انظر كيف ستعذبه النار؟
قتال!!
لنبدأ!
هل تعرف لماذا أطلق علي النار؟
لم أكن أتوقع ذلك.
لا تسيئ فهمي ! لست قلقا عليه !
غوه أضعف من أن يساعد تشو ، و تشو هو تابعي الاول ،
سيكون من الطبيعي جدا بالنسبة لي أن أرى ما يحدث هناك.
ليس عليك أن تشرح
ربما هذا هو السبب الذي يجعلك تشاو يونلان. (يقصد بأنه عاطفي جدا)
إذن ، هل هو جيد أم سيئ؟
تشو ، دعنا نرحل !
رجاء قف ! قلت أنك ستساعدني! انهض!
تشو!
قاتل!
سوف نفقد أموالنا!
اقضو عليه !
انحنوا جميعا !
ايها الرئيس ، لقد ذهب.
اعثرعلى رئيس هذه الحلبه !
سيعرفون أن هذا ليس مسدسا حقيقيا إذا اقترب اي شخص منا الان.
نحن نرحب بجميع المقاتلين ، لكنني لم أتوقع حدوث ذلك.
هم موضع ترحيب؟ لكنهم لا يستطيعون الخروج من هنا ، صحيح؟
من السجلات ، اختفى الكثير من الشباب بعد مجيئهم إلى هنا.
إنهم مجرد مشاغبين أفغان بدون أقارب أو يتجولون في الشارع أو يلعبون في الوحل كل يوم.
هل أحتاج لأن أكون مسؤولاً عنهم إذا ماتوا يوماً ما؟
انتبه لكلامك.
سيدي، كن شهمًا ، لنكن اصدقاء.
من هو صديقك؟
سيدي،
هذا شاهد.
اعرف.
من أين أتيت؟
ماذا تعني؟
عد إلى أي مكان أتيت منه. كل منكما سوف يتمسك بالثأر حيث لا يمكن تحقيق التكافؤ أبداً.
شكرا.
سوف تغادر؟
إذا لم أكن مخطئا ، انا لا اعرفك.
لكني اعرفك
لقد كنت أنتظر هذه الفرصة لمدة عامين ، فقد حان الوقت لتسديد الثمن.
سنتان؟
أنا حقا ليس لدي فكرة.
توقف!
ماذا فعلت مع جي! كان معجبا بك !
لكن أنت ، جعلته يعاني من خيبة أمل أبدية!
جي؟
المشروبات الغازية ليست جيدة للصحة.
اشرب هذا.
سيدي،
اسمح لي أن افوز باللعبة الليلة!
ما الذي تفعله ؟
سيدي، لا بأس أن تخسر جولة واحدة ،
أحتاج للمال.
هل تعرف ما الذي تتحدث عنه؟
ملك النار ، أنت تهتم بنا دائمًا ،
وأنا لست خائفا من وجهك لأنني أعرف أنك رجل جيد.
أرجوك ، أتوسل إليك .
المعركة ستبدأ الآن.
يفوز النار!
نار! نار!
نجم المستقبل في الحلبه ؟
أين أموالك؟
لقد انتظرنا طويلاً وأعطيناك احترامًا كافيًا.
هل يمكن أن ... من فضلك أعطني المزيد من الوقت؟
اضربه!
اغرب عن وجهي.
آسف.
لم أكن أعرف أن المكافأة مهمة جدًا بالنسبة لك.
أقبل اعتذارك ، لكنني لن أسامحك أبداً.
حسنا ، يا رفاق تبدوان متشابهين جدا.
لكن ، التاريخ مكتوب من قبل المنتصرين. والنصر يأتي من قدرتك.
لم يكن على أخوك ان يتوسل للنصر.
هو أرسلك إلى الثأر من اجله؟
ليس لديك أي فكرة عما كان يكافح لاجله.
أنت قاتل
لقد جاء إلى هنا من أجل المكافآت ، لكنك خدعته وقتلت أمله الأخير.
كتبهم في رسالته.
أخي ، أنا آسف لأنني لا أملك ما يكفي من المال لدفع التكاليف
لتشفى من الاصابة في حادث سيارة.
وجعلتك تعاني من الديون كذلك.
أشعر بالذنب . وداعا.
عندما ترى الرسالة ،سأكون غادرت بالفعل .-- أخوك عديم الفائدة.
أملي الوحيد هو ضربك والانتقام لاجله.
لقد عرفت هذا بعد الاستماع إلى قصتك اليوم.
ولكن يجب أن يكون سعيدًا لرؤيتك على قيد الحياة ، إذا كان موجودًا هنا.
أنت لا تزال تسخر مني .
سأجعلك تدفع الثمن اليوم
أنا حقا آسف على ذلك ،
لكن هل تعرف كيف تقاتل؟
لا أستطيع الفوز ، لكن يمكننا الموت سوية.
سيحترق جسمك مثل وجهك.
وجهي أحترق بناري الخاصة.
من أنت؟
غادر بسرعة.
يشرفني جدا أن ألتقي بك هنا. ايها السفير.
لكي نكون منصفين ، يجب أن أعيدك.
اسف لكن لا استطيع
هل سأحصل على أجر أضافي مقابل العمل خارج المنزل الآن؟
أعطانا تشو هذا الحزام الذهبي ، وطلب منا أن نتبعك حتى هنا.
ومن المفاجئ أنك استدعيتني هنا
انظر ، لا يمكنك الاستغناء عني
توقف الثرثره .. حدد موقعه الآن.
حسنا.
هل يمكنه العثور عليه؟
يمكنه بالتأكيد. على الرغم من أنه كسول ويخترع أطنان من القمامة ، لكن قدرته على أيجاد الطاقة المظلمة هائلة
أيها الرئيس ، لماذا لا يمكنك أن تمدحني أمام البروفيسور شين؟
اخرس و ركز على عملك !
تعمد تجنب هذا الطريق دون سبب ،
واختار الجانب الأيمن.
وجدت شيئا.
سيدي،
لكن المشكلة الجديدة هي أننا وجدنا حشدا آخر من القوة السوداء على الجانب الأيسر على بعد 1000 متر من هنا.
النار على اليمين وتستمر في الحركة.
أعتقد أن الجانب الأيسر يجب أن يكون مكان معسكرهم
اذن، دعونا ننقسم ، أنت تذهب إلى اليسار ،
ونحن نذهب لليمين.
لديه منزل كبير.
هل أنت واثق؟انه وحده ، ويعيش في مثل هذا البيت الكبير؟
استنتاجي لم يفشل أبدًا.
يجب أن يكون هنا.
غريب جدا ، هل يوجد الكثير من القطط في الداخل؟
يمكن.
لست مخطأ، هذا هو منزله.
لقد خسرت ، ولكن يجب أن أشكركم على إعطائي فرصة للقتال .
ما هي علاقتك مع تشو جو؟
تشو جو ؟
أنت لا تعرفه؟
هذه اخبار ساره.
اذن ، نحن بحاجة فقط للتفاوض.
انتظر.
لدي طلب قبل أن أذهب معك.
رئيس تشو ، انهم يقضون على التجمع.
لا بأس أغلق الباب
حسنا.
من ؟
سيدي جيو ،انهم يشكون بي بالفعل.
لا أستطيع متابعه عملي الآن ، ودعنا ننهي أعمالنا أيضًا.
هل تعرف لماذا انا معجب بك
أنت وغد عندما تكسب المال.
ليس لديك ضمير.
لكن لماذا أنت خائف الآن؟ أشعر بخيبة أمل.
هل يمكنك مساعدتي؟
يمكنني التخلي عن كرامتي ،
و ضميري.
لكنه يريدني أن أموت !
لا تزال تملك جهاز التحكم عن ، لتدمير الأدلة عند الضرورة.
من أنت؟
انتم دائما تحبون الاستماع الى الاسرار
سيدي ، من فضلك ، انه صديقي.
آسف ، يدي أكثر فطنة من أذني.
هل تلومني؟
لن افعل
البشر جبناء وعديمي الفائدة.
إذن لماذا لا أقتلك؟
آسف ، أنا قلق جدا.
سنغادر الان ،هل يوجد احد في الغرفة؟
يبدو انتم وقعوا في فخ.
نعم ؟
ماذا؟ لقد قتلوا في ضوء النهار ؟؟؟
أنت عديم الفائدة أو غبي؟
اكتشف ماذا تفعل بنفسك!
ماالخطب؟
لدي هاجس.
مهلا!
إطلقا سراح النار الآن ، وإعدو لنا سيارة!
أو سأقتل الرهائن.
كنت أعرف.
شباب،
يجب أن تكونوا في المدرسة الآن ...
ماذا تفعل؟
ساعدني في اخراجها ،
انها في جيبي.
كما يقول المثل القديم ، يتم توفير التعليم لجميع الناس دون تمييز.
يالا الأسف...
واو ، أستاذنا متعاطف مرة أخرى؟
آخر مرة عندما ذهبت إلى الديكسينغ ، سمعت أنه ليس لديها حتى المدرسة.
نصحت وطلبت ، ولكن فشلت محاولاتي.
لأنك لم تضع نفسك في مكانهم.
في المرة القادمة ، سأذهب معك
المره القادمة ؟ في المرة الأخيرة التي ذهبت فيها إلى هناك ، كانت ردود فعلك سلبية.
لا يمكنك الذهاب مرة أخرى إذا لم يكن ذلك ضروريًا.
نعم.
ما هذا؟
يتيح لي اختراعي الجديد سماع صوت من على بعد آلاف الأمتار.
حتى نتمكن من سماع ما يتحدثون عنه الآن.
قمامة،
اسكت ، فقط ضعها بسرعة في أذني.
إذا لم يكن ذلك ضروريا؟ هذا يعني أنه لا يزال لدي فرصة.
لا يمكنك الذهاب
استطيع
لن تذهب يعني لن تذهب
هل تستطيعون الاستماع إلي والتوقف عن الكلام!
علينا أن نتناقش في طلبك.
ماذا لو، تركناه يتحدث معك.
ايها النار؟ هل انت بخير؟
لا تكن غبياً ، لقد قمت بالعديد من الاخطاء ، لذلك يجب أن أعود.
لا تتعلم مني ... وإطلاق سراحهم الآن.
أعدك بأنهم لن يؤذوك
انت تكذب! أنا أعلم أن هذا ليس صحيحًا!
آسف ، ارجو ان تسامحهم.
سنسامحهم. ولكن عليك أن تخبرنا ما هي علاقتك بهم؟
هو بطلنا.
بطل آخر!
المعركة لطيفة.
ايها النار ، أنت هنا أيضًا.
انظر ، قلت لك سوف أتجاوزك.
فائز جديد؟ أعتقد أنك ثاني أقوى بطل بعد النار.
ايها النار ،
واصل القتال ، وستكون الملك القادم.
قل شكرا لأخينا النار.
شكرا لك يا أخي.
تعال هنا ، لدي شيء لك.
يمكنكم المغادرة أولاً
حسنا.
(دعونا ننتظر معركة مثيرة أخرى!)
رئيس تشو ، لماذا ؟،؟
سوف تعرف ذلك في الحياة القادمة.
رئيس تشو ، تحتاج إلى تسريع إمدادك الآن.
لا أستطيع فعل الكثير حيال ذلك.
شروطك صعبه جدا كما قلت أنت تريد فقط الشباب والاقوياء ،
ويجب أن أختارهم بعنايه وأحضرهم اليك.
هذا الفتى ، وزملائه ، سوف أبقي عيني عليهم ،
إذا استوفوا الشرط الخاص بك ، سأقوم بالتأكيد بتسليمهم لك.
أنت الافضل بين البشر.
اتطلع إلى تعاون جيد
اذهبوا.
كما كنت أتوقع ،الامر له علاقه مع تشو جو مرة أخرى.
اذن؟
هو بالتأكيد ليس إنسانًا طبيعيًا ،
هؤلاء الأولاد ليسوا آمنين هناك.
تم إرسال البعض إلى منازلهم ، واختار بعضهم العمل في مدينة أخرى.
واختار اثنان منهم ان يتبعاني.
خذوا هذا ، وجدوا وظيفة جيدة.
خذها.
أنت بطلنا ، نريد أن نتبعك.
ليس لدينا مكان نذهب إليه
سنكافئك على إنقاذ حياتنا عندما نجد وظيفة.
منذ أن أنقذت الكثير منهم ، بدأ المدير يشك بي.
لذلك اضطررت لتغيير الخطه. أضع الدواء في الماء لمنعهم من الفوز. على هذا النحو لم يلاحظ المدير أنهم أقوياء حتى لا يقتلهم .
بدأت استخدام القوة للفوز بالقتال ، وبسبب إنجازاتي وجماهيري ، لم يطردني المدير.
كلام فارغ.
وفقا لكلماته ، قام بأنقاذ حياة جي ؟
هدوء.
مهلا! ماذا يوجد في أذنك؟
لا شيئ.
لقد أخبرتك بكل أسراري
يمكنك إعادتي لكن أرجوك دعهم يذهبون
ارجو ان تسامحهم.
ماذا تفعل ايها النار ؟ لدينا رهائن.
ما الذي قلته؟
عليك أن تكون في المدرسة!
هل تعتقد أننا كنا نقول كلاما فارغا هنا
تشو!
هذا جيد.
انتهيتم من الحديث؟
هل لديك شيء آخر لمشاركته؟
أعلم أنه لا يمكنني الهروب هذه المرة لأن السفير صارم ونزيه.
حسنا ، لو ربما يمكن. في المره الاخيره قام ب....
لدينا قواعدنا وضوابطنا.
لإنقاذ هؤلاء المراهقين ، فإنك تؤذي نفسك باستخدام القوة ،
وهكذا أستطيع أن أعفيكم من العقاب لأنك لا تؤذي الناس بل تساعدهم.
يجب عليك مغادرة المدينة في أقرب وقت ممكن.
تشو جو قد يجدك إذا بقيت هنا.
ولكن هم ...
لا تقلق ، سوف نجد لهم مكانا ليستقروا.
تشو ، غوه ،خذوهم بعيدا عن المدينة ، إلى مكان آمن.
إنه أمر ملح ، لا تفسده أو ستفقد مكافآتك في نهاية العام.
يمكنك نسيان ماضيك والمضي قدما في حياتك الآن.
لماذا تعيدها لي؟
على الرغم من أنني فزت ، فأنت تستحق الحزام أكثر من أي شخص آخر حيث أنقذت الكثير من الناس.
شكرا لك ، أنا أحسدك ، لديك حياة رائعة هنا.
بالتاكيد حياتي جيده . لكن رئيسي وغد،
تشو؟!! أخرجوه من المدينة أيضًا.
يبدو أن كل شيء تحت سيطرتي. رائع حقا.
أعتقد أن هذا يسمى "الفرح يتحول إلى الحزن".
أعطانا الرئيس 3 مهمات،
أولاً ، ابحث عن جميع الأقداس.
الثانية ، تزويده بالطاقة العذبة من الشباب.
الثالث،....
يكفي!
لقد أصبت بجروح بالغة ، ليس لدي ما يكفي من الوقت الآن.
دعينا نفعل شيئا يستحق الذكر.